中文和英文商标需要分开注册吗？

这是一个非常专业的问题。答案是：强烈建议分开注册，原因有三：第一，审查时商标局会将组合商标（比如中文+英文+图形放在一起）的各要素分别审查，其中任何一个要素被驳回，整个商标都会被驳回。分开注册的话即使中文被驳回了英文还能拿下来。第二，使用时更灵活。分开注册后你可以单独使用中文、单独使用英文、或者组合使用，都算规范使用。如果是注册成一个整体组合商标，以后改变摆放方式或拆开使用都可能被视为「自行改变商标」甚至面临撤销风险。第三，分开注册在维权时更方便，可以针对侵权行为选择较接近的要素来主张权利。费用方面确实分开注册要多交几份钱，但从长远保护角度来说是值得的。